1914年1月5日

81、新年思考

虽然从某种意义上说，新年的第一天在上帝看来和其它任何一天是一样的，但祂经常在这时把一个愿望放在孩子心中,就是希望以良好的决心开始新的一年,——也许是实行某项有价值的计划，——立志离开去年的错误行为，用新的决心来过好新的一年。{AUCR January 5, 1914, par. 1}

在上帝为祂古代子民所定的计划中，祂吩咐说:“正月初一日，你要立起帐幕”（出40：2）。我们不像以色列人那样要有帐幕可立，但我们有建造的工作要做，其重要性人人都需要了解。让我们记住，品格不是偶然的结果，而是日复一日地形成的，有好有坏。要高度重视这一品格建造工作;因为它的结果是深远的。我们在为今生和永恒而建造。很少有人意识到习惯的力量。要在上帝话语的亮光中检查你自己的心和生活，问你自己，“这一年我的记录是什么?我在基督徒的生活中取得了什么进步?我获得了什么胜利?我又做了什么事去帮助别人，领他们到基督那里去呢?. ”{AUCR January 5, 1914, par. 2}

上帝把你安置在世上，不是要你过无目的的生活。祂的设计是，你应该是有用的，并达到道德卓越的高标准。每个人都要做一些工作。在过去的一年里，你是否以喜乐和忠诚的心完成了指定你的任务，一心一意地仰望上帝的荣耀?机会和特权已经授予你们;我们的天父交付给你们的这些礼物，你们作了什么用呢?你是否为你周围的人造福?你有没有尽你所能使他们快乐，争取他们到基督那里去? {AUCR January 5, 1914, par. 3}

所有这些都是指定你之工的一部分。上帝还要求我们每一个人克制自己，不放纵自己，不放纵食欲，造就能经得起审判，能带进来生的品格。 {AUCR January 5, 1914, par. 4}

一年的末尾会发现你比今天更有进步吗?你能改掉坏习惯吗?你会为别人着想，忠心地做基督徒的工作吗?如果你将正确的原则带入生活的所有事务中，你会发现它将促进身体的健康、心灵的平静和灵性的兴旺。你将拥有一种有力、尊严和甜美的品格，这将对他人产生改变的影响。 {AUCR January 5, 1914, par. 5}

我们正在进入新的一年，愿它成为我们多年的开始。如果在过去的一年里我们有过失败，让我们在开始新的一年时，尽我们所能改正这些错误。如果在过去的一年里，忽略了机遇，轻看了特权，留下了斑斑污点的记录，那么让我们希望在新的一年里，这些污点将不复存在。它的日子就在我们面前；现在让我们开始创造每一个人的历史，这样我们在审判时就不会战栗。让我们让每一个人都充满爱心，为他人做有帮助的工作。让我们发展我们所有的力量，使自己成就上帝所设计的一切。 {AUCR January 5, 1914, par. 6}

遵守上帝的诫命有大赏赐。在伟大的日子，有奖赏等待着得胜的人，因为他必从我们主的口中听见“好，你这又良善又忠心的仆人”。另外还有一种当下的奖赏，那就是安宁的良心所带来的和平与幸福，来自我们享受的上帝恩惠的甜蜜保证。“凡遵守祂的约和祂法度的人，耶和华都以慈爱诚实待他。”凡遵行祂道的人，在新的一年里将满得恩慈和祝福。 {AUCR January 5, 1914, par. 7}

怀爱伦夫人

(吴涤申 译)