1902年6月5日

23、致基督徒

“所以凡有血气的没有一个因行律法能在上帝面前称义。因为律法本是叫人知罪。但如今　上帝的义在律法以外已经显明出来，有律法和先知为证，就是上帝的义，因信耶稣基督，加给一切相信的人，并没有分别” （罗3：20-22）.{PUR June 5, 1902, par. 1}

我很痛苦，因为我看到那些自称是上帝儿女的人如此缺乏信心。几乎所有人都背负着不信的沉重负担。这使他们的基督徒经验暗淡无光。他们只相信看得见的东西。他们走路是凭眼见，不是凭信心。当困难出现时，他们没有去求上帝坚固他们的信心，给他们战胜困难的能力。因为他们不信祂的能力，所以主不能为他们做什么。 {PUR June 5, 1902, par. 2}

　许多人在宗教生活上犯了一个严重的错误，就是不断地偏于情感，而以此判断自己的进退升落。情感并不是安全可靠的标准。我们不应向内部自寻凭据，证明自己是否蒙上帝的悦纳。若然，我们就必一无所得，徒招灰心而已。我们唯一的希望，乃在乎“仰望为我们信心创始成终的耶稣”（来12:2）。在祂里面无不俱备，足以激发人的希望，信心，及勇气。祂是我们的公义，我们的安慰及喜乐。 {PUR June 5, 1902, par. 3}

凡向内部自寻安慰的人，势必至于疲倦及失望。我们若有自知软弱及不配的感觉，就当存谦卑的心，仗赖基督的赎罪牺牲。当我们依靠祂的功劳时，就得到安息，平安，及喜乐。凡靠着祂进到上帝面前的人，祂都能拯救到底。 {PUR June 5, 1902, par. 4}

我们需要每日每时信靠耶稣。祂已应许说，我们的日子如何，我们的力量也必如何。靠着祂的恩典，我们可负起今世一切的重担，并履行当前诸般的义务。但今日许多人却因预期未来的苦难，以致累倒了。他们时常想把明天的担子也搬到今天来挑。但耶稣应许的恩典只是为当天而用。祂吩咐我们不要担上明天的挂虑及苦恼。 {PUR June 5, 1902, par. 5}

自高和不信，夺去了我们许多的祝福。如果我们愿意在上帝面前谦卑，当我们看见祂的救恩时，仍然谦卑，将荣耀归给祂，而不是归给人，祂就会用大能为我们作工。而当主赐福给我们的时候，我们却高抬自己，这就使我们失去了许多福气 。 {PUR June 5, 1902, par. 6}

当我们与基督紧密结合时，我们的自信就会消失。我们妄自尊大的话就不说了。我们要在上帝大能的手下降卑自己。我们要祷告，我们要相信，我们要善良，诚实，有怜悯的心，像基督爱我们一样彼此相爱。当我们实行真理时，不友善的批评就会消失。 {PUR June 5, 1902, par. 7}

基督教的意义不仅仅是下好决心，不仅仅是断断续续的体验。我们的思想必须降服于基督。必须进行稳定恒久的基督化思想培养。必须有真诚的祈祷。在祷告中与上帝角力，使仇敌的手发软。要奉基督的名求你所需要的，然后靠祂的能力使你的行动与你的祷告协调一致，以此来回应你的祷告。记住，你若不随从基督的克己，你的祷告不会到达上帝的宝座。基督把克己的路指给你们看，说：“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我”（太16：24）。对于愿意实行祂要求的人，祂已作了充足的准备。祂看见自己的一个儿女懊悔地祷告，就来对他说:“让他持住我的能力，使他与我和好。愿他与我和好”（赛27：5）. {PUR June 5, 1902, par. 8}

怀爱伦夫人