1878年3月21日

为我们在欧洲的差会发出呼吁

我们每周都收到来自欧洲的信件，说那里的传道工作因缺乏足够的资金而受到很大的阻碍。我们很想亲自寄给他们所需要的帮助；但我们的资金已经非常短缺，目前没有能力多做一些去救济圣工的这个分支。但在教会中有许多人足有能力响应这个紧迫的需要，我们要对他们说，现在恰逢需要时投进圣工中的一美元，相当于时候更好、资金流入库中时的许多美元。现在正是时候，我们富有的弟兄们应该以慷慨的捐献排在榜首，然后热心地传播捐款单，根据各自的能力接受承诺。这会提供资金应付目前的紧急情况，而不会给任何一个人太大的压力。通过个人的努力可以成就许多的事。我们的弟兄们应当把这件事当作个人的事。{RH March 21, 1878, par. 1}

欧洲正伸着手要我们帮助，而且已经开了路，如果能建起印刷所，出版德语、法语和意大利语的书刊，就能在那里做一番善工。利顿弟兄说，意大利需要用本国语言出版的书刊，以便我们的传道事工在那里取得成功。这些反复而且紧迫的呼吁深深激动着我们的灵魂；可是我们却不能像我们希望的那样，亲自帮助欧洲差会。现在正是将上帝为了这项工作而交手在祂管家们手中的钱投资在这项工作上的时候。时候不多了，囤积的财富很快就会一文不值。当法令发出，除了有兽的印记的人，谁都不能买或卖的时候，许多的钱财都会变得没有用处。上帝呼召我们现在就尽我们所能地向世界发出警告。{RH March 21, 1878, par. 2}

我们希望弟兄们醒悟，好在这项宣教工作中服侍他们的主。他们不应把心放在自己的财产上，吝啬地抓着不放；而应投入他们的钱财并用他们的影响力来促进上帝的圣工，从而在他们以先把财宝送到天上。爱世界是基督徒生活的一大阻碍。它几乎不知不觉地加强了其对人心的控制，使天国的价值和赎罪的功效在人的思想中黯然失色。它取代了爱上帝和爱真理的心，成了万恶的根源。{RH March 21, 1878, par. 3}

我们中间有逃避上帝所赋予我们的责任、渐渐陷入对上帝各部门圣工漠不关心的状态的危险。许多人不给予他们足能提供的对国内外传道园地金钱上的支持。他们虽有来自上帝的警告，却疏于从中受益。这些警告起先给他们留下了一些印象；但是那种影响很快就消失了，他们便没有结出什么果子来荣耀上帝。他们存心贪爱钱财，直到这种贪心成了一种令他们神魂颠倒的情欲，天国在他们看来就不像他们现世的财富那样有价值了。他们怎么能照上帝所要求的遵守诫命，却将自己三分之二的感情都放在世界上呢？这样的生活羞辱我们神圣的信仰，也违背基督的命令，祂说：“你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父”（太5:16）。{RH March 21, 1878, par. 4}

当内心因过分贪得而败坏时，言语和表白对上帝来说就毫无价值。基督说过：“你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫它再咸呢？以后无用，不过丢在外面，被人践踏了”（太5:13）。我们若要效法基督的榜样，就当舍己，准备好为他人的利益而牺牲自己的舒适和快乐。离开纯洁幸福的天国和圣天使的社会，来到一个被罪的咒诅完全损毁的世界，并且受死以便拯救堕落的人类脱离其罪孽的后果，这对基督来说并不是愉快的。我们愿意效法基督的生活和品格吗？如有需要，我们愿意为祂的缘故而受苦，放弃一些生活的安舒以便拯救将死的同胞脱离永远的死亡吗？如果是这样，我们富足的人就应该愿意为此多多奉献。{RH March 21, 1878, par. 5}

那个青年官犯了多么可怕的错误啊，他竟然背离基督的要求，决定由他那贪财的精神来引导。他选择奉献自己的生命去获得现世的财富和权力，而不是跟从基督并放弃他属世的财产。耶稣可怜这个年轻人；祂在他身上看到可以作传义道者的宝贵材料，只要他愿意克服他那自私的贪得无厌。耶稣说：“你若愿意作完全人，可去变卖你所有的，分给穷人，就必有财宝在天上；你还要来跟从我”（太19:21）。{RH March 21, 1878, par. 6}

耶稣只要求那个年轻的官长走祂所引导的道路。我们追随祂神圣的脚踪，让祂在前把荆棘压平，艰难的责任之路就变得容易了。这位尊贵而有才华的官员只要依从基督的要求，就会蒙悦纳，正如祂接纳贫穷的渔夫，吩咐他们跟从祂一样。这位年轻人获得财物的本领对他并无害处，只要他爱人如己，不在获取财物时损人利己就行了。这项才干若用来侍奉上帝，寻找拯救生灵免遭灭亡，就会蒙神圣的主所悦纳，成为基督殷勤成功的工人。可是他拒绝了与基督合作拯救生灵的崇高特权，转离所应许在上帝的国度里给他的光荣财富，依恋那转瞬即逝的地上财富。{RH March 21, 1878, par. 7}

我们担心这是许多自称遵守上帝诫命之人的情况。贪财的心已经占据了他们的灵魂，他们拒绝响应上帝的要求，不肯用他们的财富去广传真理到各方各国。耶稣触及了这位青年官长心中患有灾病的地方，这种灾病若是得不到治愈，就会毁了他的灵魂。祂向他显明他并没有在遵守上帝的诫命，因为他并不爱上帝为至上并爱人如己。耶稣提出要使他成为祂的同伴和同工，好使他的灵魂进入天国。这个年轻人有财富、学识、地位和影响力，因此有资格聪明又成功地为主工作。但他那爱世界的心却阻止他接受基督的邀请。{RH March 21, 1878, par. 8}

卑微的渔夫们听从了耶稣的呼召，放弃了一切来跟从祂。在一些人看来，他们这么做可能并不需要多么舍己，因为他们的业务既不崇高也不赚钱；然而应该记住，这些人有渔船和渔网，并且靠打渔过得很好。他们在水上的生活也有其吸引力，对他们来说，离开他们已经干了一辈子的工作是很大的牺牲。{RH March 21, 1878, par. 9}

这位青年的官长代表一大批人。如果没有十字架让他们背，没有屈辱的担子让他们挑，没有属世的利益要他们放弃，没有财产或情感要他们牺牲，他们会成为出色的基督徒。基督托付给他们才干和金钱的资本，指望得到相应的回报。我们所拥有的并不是自己的，而是要用来为赐给我们一切的主服务。{RH March 21, 1878, par. 10}

那不结果子的无花果树受到了上帝使其枯萎的咒诅，因为它是一个自命不凡的伪君子，通过展示它的枝繁叶茂来声称比其它无花果树优越，而它却像没有叶子的树一样没有果子。不结果子的无花果树很好地代表了那些像犹太人一样自称遵守诫命，从而显得有果子的人，可是其宗教却像法利赛人的宗教一样是假的，没有结出果子来荣耀上帝。{RH March 21, 1878, par. 11}

要趁着你们还活着能工作的时候挽回光阴。你们所有的好行为都不能救你们；但是你们若是没有好行为也不可能得救。为基督而做的每一个牺牲都会使你们永远获益。你们要做什么去帮助欧洲的差会呢？你们要做什么去缓解目前的迫切需要呢？{RH March 21, 1878, par. 12}