1899年3月2日

38、一个误用的信息

现在要发出“你们要变卖所有的周济人”（路12:33）的信息。然而有许多人并不明白这个信息的目的。上帝的目的并不是让教会的收入被为穷人和被遗弃阶层做的工作所占去。这项工作可能会做成这样：会从我们的人提取每一块钱，而且不会有资源剩下用于在新园地进行积极进攻的战斗。但我们在美国从事医疗布道工作的弟兄们，却能藉着呼吁外人来得到帮助，因为他们所做的是不分教派的工作。他们不应该主要从我们的各教会提取资金。教会的资源需要用来维持福音事工，和在新园地推进工作。 {GCDB March 2, 1899, par. 1}

这个时期的特殊工作不应以施舍穷人为借口而受到限制。在这一点上，基督在西门的筵席上对马利亚说的话给了我们一个教训。为了感谢她兄弟的复活，也为了完全相信基督是他的救主，马利亚打破了她的玉瓶，把里面珍贵的香膏倒在她主的头上和脚上。有人对这种所谓的浪费表示愤慨。甚至一些本该有更好认识的基督门徒说:“何用这样的枉费呢?”他们以为膏油倒在他头上和脚上，就丢掉了。他们说：“这香膏可以卖许多钱、赒济穷人。”耶稣看出他们的意思，就说：”为什么难为这女人呢？她在我身上作的是一件美事。因为常有穷人和你们同在，只是你们不常有我。她将这香膏浇在我身上，是为我安葬作的。我实在告诉你们：普天之下，无论在甚么地方传这福音，也要述说这女人所行的，作个记念”（太26：8-13）。 {GCDB March 2, 1899, par. 2}

打破作为礼物送给耶稣的玉瓶有什么浪费呢? 这个礼物不是浪费。不错，这香膏可以卖掉买面包和衣服，这样，少数赤贫的人可能在短时间内得到了食物；但他们是否真的从中受益还有待观察。对于马利亚来说，这件礼物似乎是基督无限之爱的隐约代表，她不可能放弃它。马利亚的行动流芳百世；因为这表明她对救主的爱。基督亲自把这个爱的牺牲和祂自己的牺牲联系在一起；祂的牺牲是世界上最伟大的牺牲。 {GCDB March 2, 1899, par. 3}

马利亚代表教会，她的行动对各个时代的教会都有启示。基督并没有吩咐我们把我们所有的劳碌和恩赐都用在穷人身上。对于那些正在完履行祂使命的人，我们有一件事要做：“你们往普天下去，传福音给万民听。” {GCDB March 2, 1899, par. 4}

传道士的增加将需要更多的资金;因为工人得工价是应当的。我在美国的弟兄们，你们要记住，主要求你们作出自我牺牲。牺牲不是单由一等人来作出的。断断续续的工作实在太多了。当你花钱时，想想“我是在鼓励浪费吗?”当你对穷人和困苦的人施舍的时候，想想“我是在帮助他们，还是在伤害他们?” {GCDB March 2, 1899, par. 5}

据我所知，当局正在考虑一项计划，在巴特尔克里克建造更多的房子来安置穷人。上帝并没有把这项工作的重担放在祂的子民身上。不应该榨干教会从事圣工的资金。这个时候要做的特殊工作，任何事业不得干涉和阻挠。. {GCDB March 2, 1899, par. 6}

想想我们在世界各地传道园地的需要。伦敦差会急需帮助。在这个大城市里，有一项最庄严和重要的工作要做。上帝希望祂在那里的工人得到援助，去从事基督在世上所做的工作。同样，在斯堪的纳维亚和中欧园地，也需要资金推进各部门的圣工。 {GCDB March 2, 1899, par. 7}

主已经指示我们，仇敌仍在竭尽全力设法让巴特尔克里克成为工作的中心，以违抗上帝的旨意。一场在那里建造更多房屋，聚集更多最好永远不要看到巴特尔克里克的人的运动，将带来现在无法预见的恶果.。{GCDB March 2, 1899, par. 8}

.并不是所有巴特尔克里克的机构都应该在那里。我们的人找了一个又一个借口建立新的机构，建造更多的房屋;但是，在上帝看来，这些借口并不比我们现在为所设想的事业提出的借口更有道理；这不是主的方法。 {GCDB March 2, 1899, par. 9}

我们的各教会在对抗敌对势力时几乎无法坚守阵地。但他们被告知，如果他们为最贫穷的阶层工作，上帝就会祝福他们。任何违抗主明言禁令的机构都不会蒙福。上帝一直在警告祂的子民不要把更多的责任集中在巴特尔克里克。 {GCDB March 2, 1899, par. 10}

现今是满载永恒利益的时候。我们要在一个将要在错误中沦亡的世界面前展开真理的旗帜。上帝呼召人们集结在基督血染的旌旗之下，把圣经给人们，在各地多多召开帐棚大会，警告各城，并把警告传到世上远近各处的大路和小路那里。{GCDB March 2, 1899, par. 11}

我们的弟兄们还没有认识到，在帮助我们完成这项工作时，他们是在帮助自己。那使这里开始工作的东西，会加强其它地方的工作。当你们的捐赠使我们摆脱了持续的拮据时，我们的工作就能得到扩展；就会收取灵魂，兴建教会，财务力量也会增加。我们就会有足够的能力，不仅能够在这里继续工作，而且能够分给其它园地。扣留那能使我们推进工作并在以外的地区传播认识上帝的知识和真理的胜利的钱财是毫无益处的。 {GCDB March 2, 1899, par. 12}

无论个人、家庭或机构的收入或财产有多么多，他们都要记住，他们只是管家，受托主的钱财。所有的利润，所有的付出，我们的时间，我们的才能，我们的机会，都要向赐予这一切的主交账。主不会允许把自私的第一条线织进祂的工作中。祂不断地检查我们的工作是否摆脱了自私和骄傲。那些能证明自己爱上帝为至上，并且爱邻舍如同自己的人，将会得到最丰厚的奖赏。 {GCDB March 2, 1899, par. 13}

贪婪和自私的精神，就像被拉进网里的丝线，一直在我们美国的机构中发挥影响，直到应该控制它们的精神消失了。这使他们失去了莫大的福气。{GCDB March 2, 1899, par. 14}

如果美国的工人们把他们的仁慈传递给其他人，他们就会在英国看到兴旺。他们会同情在那里同困难作斗争的工人们，不仅要用言语，而且要用行动说:“你们都是弟兄。”加强英语国家的工作，将给予我们的工人比他们在许多地方树立真理旗帜的影响力多一百倍。”{GCDB March 2, 1899, par. 15}

求助

1899年初，看到在这一园地本可以完成的工作，却没有完成，知道上帝在这方面的旨意，我呼吁我在美国的弟兄们。我再也不能保持沉默了。我要对我们的教会说，如果你们在地产或金钱是献给上帝圣工的，我们现在就需要一部分。我请求你立即向我们提供帮助。你们的捐赠无需经由任何区会组织。越多的人在巴特尔克里克工作，他们越想聚集在一起，就越不觉得有必要在其他英语国家推进圣工。这些管家从各教会聚集的人越多，他们就越不愿意与在其他园地忠心工作的人分享。让你们的慷慨直接惠及我们这里。{GCDB March 2, 1899, par. 16}

你欠主的太多，远远超过你所能理解和计算的。你会承认这个义务吗?上帝会认可为帮助我们在每一个城市和郊区高举真理旗帜所作的一切努力。. {GCDB March 2, 1899, par. 17}

为这里的人们带来光明的最有效的帮助之一将是一个设备齐全的疗养院。在这个事业中，美国各疗养院的董事会和管理者有特殊的责任来帮助我们。当这里有经验的人来管理工作时，请给予帮助。主已经使你成为祂恩典的受益人和祂恩惠的接受者，现在呼吁你从不断流动的各种渠道中收回一些资金。在这传道的园地里，应当把它放在能发挥作用的地方。{GCDB March 2, 1899, par. 18}

巴特尔克里克疗养院已经收到了数千美元的捐款，这些钱本应转交给其他国家的机构，这些机构正在为生存而挣扎。更重要的是，疗养院的利润应该主要用于帮助类似的处于贫困环境的机构。现在我奉主的命，呼吁你为我们行一件事，并且要切切的行。你的一部分资金必须用于这个目的。 {GCDB March 2, 1899, par. 19}

在我看来，这个尚未完工的建筑应该有资金和设施来完成它，难道不像巴特尔克里克的机构应该建立一样重要吗?难道我没有权利奉主的名要求这事成就吗?你不愿意帮我们在这里站稳脚跟，这样我们就可以和你在美国成为同工了吗? {GCDB March 2, 1899, par. 20}

仇敌将要尽力想出各种方法拦阻将光照在新的地方。他不愿真理“如明灯发亮”（赛62:1），彻照无阻。难道我们的弟兄们竟同意让他在阻碍圣工的计谋上，如愿以偿吗？T {GCDB March 2, 1899, par. 21}

光阴迅逝，永不复返。难道现今还有人要扣留那严格属乎上帝之物吗？难道还有人将那献出纵然无功、保留却必定有害之物拒绝交给衪吗？主已给各人当做的工作；同时圣天使也要我们去作那种工作，只要你肯警醒，祈祷，而且作工，他们已立待要与你合作。何时人的悟性受着圣灵的运行，则一切情绪就必顺服上帝的旨意，而与之谐和一致了。于是人就必将那属上帝之物奉献给衪，说：“万物都从祢而来，我们把从祢而得的献给祢”（代上29：14）。但愿上帝饶恕衪的百姓，因为他们还未曾作到这一步。 {GCDB March 2, 1899, par. 22}

那以荣耀充满全天，又被天军所敬拜的主，屈尊为人，来到我们地上，要叫我们被高举，与祂一同荣耀。我们岂不也牺牲，叫别人能得到高举吗？ {GCDB March 2, 1899, par. 23}

弟兄姐妹们啊，我已尽量将事情的真相摆在你们面前，但这种努力远不足以说明其真实性。你们要拒绝我的请求吗？须知这向你们发出恳求的，并不是我；乃是那为世人舍弃自己生命的主耶稣。我不过是顺从上帝的旨意、要求而已。你们是否愿意善用机会，显明你们重看上帝的工作，并尊敬衪所差来实行衪旨意领导人归回天家的仆人呢？? {GCDB March 2, 1899, par. 24}

“少种的少收，多种的多收，这话是真的。各人要随本心所酌定的，不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人是上帝所喜爱的。上帝能将各样的恩惠多多地加给你们，使你们凡事常常充足，能多行各样善事。如经上所记：‘衪施舍钱财，周济贫穷，衪的仁义存到永远。’那赐种给撒种的，赐粮给人吃的，必多多加给你们种地的种子，又增添你们仁义的果子，叫你们凡事富足，可以多多施舍，就藉着我们使感谢归于上帝。因为办这供给的事，不但补圣徒的缺乏，而且叫许多人越发感谢上帝。他们从这供给的事上得了凭据，知道你们承认基督顺服衪的福音，多多地捐钱给他们和众人，便将荣耀归与上帝。他们也因上帝极大的恩赐显在你们心里，就切切地想念你们，为你们祈祷。感谢上帝，因衪有说不尽的恩赐”（林后9:6-15）。 {GCDB March 2, 1899, par. 25}

怀爱伦