1899年6月8日

行道的人（1）

基督既重视听道，也重视行道。在听祂教导的人中，有一些人觉得听起来很容易，但他们没有把听到的真理带到实际生活中去。基督设法教导他们，不应漠视上帝的话语，所有听到的人都要去实行。{YI June 8, 1899, par. 1}

基督用一个比喻警告祂的听众: “凡称呼我主啊，主啊的人，不能都进天国。惟独遵行我天父旨意的人，才能进去。当那日必有许多人对我说，主啊，主啊，我们不是奉袮的名传道，奉袮的名赶鬼，奉袮的名行许多异能么？我就明明地告诉他们说，我从来不认识你们。你们这些作恶的人，离开我去吧。{YI June 8, 1899, par. 2}

“所以凡听见我这话就去行的，好比一个聪明人，把房子盖在磐石上。雨淋、水冲、风吹、撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。听见我这话不去行的，好比一个无知的人，把房子盖在沙土上。雨淋、水冲、风吹、撞着那房子，房子就倒塌了，并且倒塌得很大”（太7：21-27）。{YI June 8, 1899, par. 3}

基督说这段的时候，正在海边行走。在祂周围是几幢房子，有些已经完工，有些正在建造中，显然位置十分理想。门徒们表示很钦佩那些选择了如此美丽称心地点之人的智慧，但这些房子是建在沙土上的。还有一所房子建在一个很高的地方，需要攀登才能到达。这所房子建在岩石上。{YI June 8, 1899, par. 4}

基督和祂的门徒走了一段路，看见从前有一座房子的地方，但只剩下废墟。这所房子被暴风雨冲走了，然而狂风并没有摧毀那座根基立在堅固岩石上的房子。{YI June 8, 1899, par. 5}

基督用这个例子来加深祂的教训。他指了指高高建在岩石上的房子，又指了指周围发废墟残骸，说明了在沙土上建房子的必然后果。祂设法使他的门徒们相信，建造这所危房的人是缺乏智慧的。祂说： “所以凡听见我这话就去行的，好比一个聪明人，把房子盖在磐石上。雨淋、水冲、风吹、撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。听见我这话不去行的，好比一个无知的人，把房子盖在沙土上。雨淋、水冲、风吹、撞着那房子，房子就倒塌了，并且倒塌得很大”。{YI June 8, 1899, par. 6}

基督把顺服上帝话语的人，比作世人多次斥为愚昧的人，因为他把自己置于一个明显难以接近的地方。世界上最伟大的教师看着地基下面，表明了在岩石上建造安全建筑的必要性。這樣，当大雨和暴风席卷建筑物时，它就会安然无恙。{YI June 8, 1899, par. 7}

在这个例子中，我们和门徒都有一个有益的教训要学习。这座房子显然不容易进入，但在暴风雨中却岿然不动。这说明了在稳固基础上建造房屋之人的属灵生活。{YI June 8, 1899, par. 8}

怀爱伦夫人

1899年6月15日

行道的人（2）

基督的话是真理，是永远的真理。祂已经发出祂的信息，我们必须用信心的耳朵去听。凡听了道的，都要行道。救主设法在我们的头脑中留下必须善良仁爱的深刻印象。真诚的祷告，要从那些虔诚履行宗教职责的人心中发出，升到上帝面前。 “你们要先求祂的国和祂的义，这些东西都要加给你们了”（太6：33）。{YI June 15, 1899, par. 1}

基督问祂的门徒： “你们说我是谁?”彼得回答说： “袮是基督，是永生上帝的儿子。耶稣对他说：西门巴约拿，你是有福的。因为这不是属血肉的指示你的，乃是我在天上的父指示的。我还告诉你：你是彼得，我要把我的教会建造在这磐石上。阴间的权柄不能胜过他”（太16：15-18）。{YI June 15, 1899, par. 2}

彼得这个名字的意思是石头，但是基督并没有说彼得是磐石。祂说的是一块完全稳定不动的磐石。祂指的是彼得说过的话: “袮是基督，是永生上帝的儿子”。祂說： “我还告诉你：……我要把我的教会建造在这磐石上。阴间的权柄不能胜过他” 。真理，生命，世界的光是基督教会的根基。{YI June 15, 1899, par. 3}

以赛亚用通俗的语言告诉我们谁是教会在其上建造的石头:I “所以主耶和华如此说：看哪，我在锡安放一块石头，作为根基，是试验过的石头，是稳固根基，宝贵的房角石，信靠的人必不着急。我必以公平为准绳，以公义为线铊。冰雹必冲去谎言的避所，大水必漫过藏身之处”（賽28：16、17）。{YI June 15, 1899, par. 4}

彼得后来写道： “主乃活石。固然是被人所弃的，却是被上帝所拣选所宝贵的。你们来到主面前，也就像活石，被建造成为灵宫，作圣洁的祭司，借着耶稣基督奉献上帝所悦纳的灵祭。因为经上说：看哪，我把所拣选所宝贵的房角石，安放在锡安。信靠祂的人，必不至于羞愧。所以祂在你们信的人就为宝贵，在那不信的人有话说：匠人所弃的石头，已作了房角的头块石头。又说：作了绊脚的石头，跌人的盘石。他们既不顺从，就在道理上绊跌。他们这样绊跌也是预定的”（彼前2：4-8）。{YI June 15, 1899, par. 5}

那些建造在基督耶稣上的人将会安全；但那照世俗聪明人的智慧建造的人，必发现自己的智慧实为愚昧。我们需要解决的大问题是：我们如何建造?在我们的宽容时期里，我们塑造什么样的品格?正直品格的房角石是耶稣基督。祂的话如果付诸实践，就足以在所有相信并遵此生活的人身上发展和谐的品格。上帝所赐给他的生命将变得极有价值。祂說：“我必使人比精金还少、使人比俄斐纯金更少”（賽13：12）。{YI June 15, 1899, par. 6}

“你们是上帝所耕种的田地，所建造的房屋” （林前3：9）。你有义务向上的献上完全的服务。你是在基督的训练学校里。你们打算怎样待自己呢?是接受上帝的教训呢?还教给自己来保守，行事与你们救赎主的计划相反呢?你的目的是要在这个世界上积蓄财富，只是为了满足你的欲望，从而在今生得不到上帝的祝福，并丧失永生吗? {YI June 15, 1899, par. 7}

“你们不是自己的人。因为你们是重价买来的”（林前6：19、20）。你所有的体力都是属基督的。你活着是因为祂用祂的能力保护了你。祂为自己而造了你。祂有权拥有你的灵魂、身体和精神。祂已经把祂对你人生的计划给了你。祂赐给你你永生的礼物，是为了满足祂的要求。为了成为王室的一员，你必须相信接受基督，相信祂是你个人的救世主，参与对祂的服侍。你们所有的财产都是上帝的，不可浪费，不可用来满足自己。你要记住，金银、房屋和土地都有王室的印记，上帝的签字。一切都是祂的财产，要用以荣耀祂的名。你要作祂的代表和祂忠心的管家，用祂的资财来推进祂的工作。上帝所交托的财物，若被人用诡诈转去讨好自私的心，就大大侮辱了祂。{YI June 15, 1899, par. 8}

上帝要你从祂那里吸取智慧，这样，你就会成为全面的基督徒，在今生达到最完美的效用。藉着把上帝所赐给你的一切好处都用在这项工作中，你付出的努力将为基督赢得生灵。请将基督时常摆在你们面前。要承认祂在凡事中为始、为终、为至善。将你人生的一切计划摆在那替你死、使你得生命和不朽永生的主面前。要记住，你现在所塑造的品格将决定你永远得救还是永远灭亡。{YI June 15, 1899, par. 9}

怀爱伦夫人

1899年6月22日

上帝对于今日青年人的旨意（1）

青年人负有严肃的责任。生活在这个亮光和知识均已增长之时代的青年，上帝对他们抱有很大的希望。祂希望他们去传播亮光与知识。祂要使用他们来驱散笼罩着许多人心头的错谬和迷信。他们应当收集每一点知识与经验，藉以造就自己。上帝要他们对赐给他们的机会和特权负责。他们面前的工作需要他们付出殷勤的努力，使这项工作能按照时代的要求逐步推进。青年人如果愿意献上心智为上帝服务，就会在效能和用途上达到很高的水准。{YI June 22, 1899, par. 1}

这是上帝希望青年人所达到的标准，否则他们就是没有善用上帝所赐的机会，对上帝不忠诚，没有在造福人类的工作上尽职。{YI June 22, 1899, par. 2}

凡争取成为上帝的工人，殷勤追求真理以分给别人的人，必不断获得上帝所赐的亮光，使自己成为交流的通道。青年人如果能像但以理那样，在自己的习惯，食欲和情欲方面完全符合上帝的要求，就获得了承担更高工作的资格。他们必须从心中除去一切低劣轻浮的念头，放弃愚妄和爱享乐的习性，因为这与因信上帝的儿子而活，吃祂肉、喝祂血之人的生活和经验是格格不入的。他们应当认识到，虽然他们有一切学习的机会，但还没有获得适于主葡萄园工作的教育。他们如果没有内心敬虔的资格，就不能从事上帝的圣工。他们将那原应被高尚的宗旨所激发的心智浪费在享乐之中，就是滥用了上帝所赐的能力，在祂面前是有罪了，因为他们没有善用和增进他们的才干。他们属灵生活的退化得罪了上帝。他们玷污和败坏了与他们交往之人的心。他们的言行助长了对于神圣事物的轻慢。他们不仅危害了自己的心灵，他们的榜样还危害了一切与他们接近的人。他们完全不能表显基督。他们是罪的奴仆，粗心、鲁莽、愚昧，远离基督。{YI June 22, 1899, par. 3}

凡满足于低标准的人，不配作上帝的同工。那些放松警惕，心魂不定的人，让撒但乘虚而入把他们培养成为他的爪牙，再去引诱别人。他们可以在口头上承认信仰，也可以有虔诚的外表，但他们却是爱宴乐过于爱上帝的。一些青年的确聪颖过人，受到同伴的赏识和称赞，但他们的才能未曾洁净，也没有因所领受的恩典和人生的试炼而得到加强和巩固，故不能被上帝用来造福人类和荣耀祂的名。在敬虔的外貌下，他们的才能被用来树立虚伪的标准，于是未曾悔改的人就以他们作为自己犯罪的藉口。撒但引诱他们用花言巧语来哗众取宠。他们所作的，尽都低俗；因为试探者控制了他们，支配和塑造他们的性格，让他们为他效劳。{YI June 22, 1899, par. 4}

他们有能力，但没有经过陶冶，有才干，但没有善用。虽然有才能赐给了他们，却被他们愚蠢地滥用和败坏了，并且还把别人也拉到了他们低俗的水准。基督为了偿付他们的赎价而克己、牺牲、降卑，忍受的羞耻和辱骂。祂这样作是为了拯救他们挣脱罪恶的捆绑，不再受撒但的奴役。撒但关照他们，只是为了利用他们去毁灭别人的灵魂。他们救赎主的大爱无法在他们身上发挥功效，因此祂忧伤地望着他们的所作所为。{YI June 22, 1899, par. 5}

这种青年将蒙受永远的损失。有朝一日，当每一个按照自己所行的接受审判全地之主的报应时，他们的嬉戏和轻薄将会呈现出什么样子呢？他们用草木禾秸在根基上来建造。因此他们一生的工程都必摧毁。这是何等重大的损失啊！{YI June 22, 1899, par. 6}

但这里另一班青年的状况是多么美好！他们为上帝服务，仰望耶稣的悦纳，每天在记录册上记下自己的错误，过失，忧伤，如何战胜试，以及在基督里的喜乐与平安。这样的青年在面对自己人生的记录时，不会羞愧惊慌。{YI June 22, 1899, par. 7}

怀爱伦夫人

1899年6月29日

上帝对于今日青年人的旨意（2）

要保守我们的心在上帝的爱中，需要严格的自律和儆醒，并结合虔诚的祷告。每一个青年人都应该努力使自己在恩典中，在上帝和人的喜爱中成长。他的最高愿望应该是把他通过遵循上帝的旨意而获得的科学知识宝藏传给他人。这样，他的工作将与基督的工作协调一致。这样做的人经常与光明的天使交流。天使要为那些将要承受救恩的人服务。{YI June 29, 1899, par. 1}

上帝希望青年人清醒明智地思考过去的一代是如何辛勤劳动和牺牲，以留给后人真光遗产的。先祖、先知和基督的门徒从这位大教师那里得到了印象，他们把这真光和知识传递给生活在这个时代的人。现在的青年人有权利用过去多代人所获得的财富。主期望这些世袭的财产被收集起来，作为黄金的宝藏分给别人。 {YI June 29, 1899, par. 2}

保罗写信给提多说： “劝少年人要谨守。你自己凡事要显出善行的榜样、在教训上要正直、端庄、言语纯全、无可指责、叫那反对的人、既无处可说我们的不是、便自觉羞愧” （多2：6）。他对提摩太说：“不可叫人小看你年轻。总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上。都作信徒的榜样”（提前4：12）。{YI June 29, 1899, par. 3}

上帝呼召心胸宽广的青年人。他们要听上帝的话语并遵行；他们不轻浮，而是深沉而认真的。 “所以主说、你这睡着的人、当醒过来、从死里复活、基督就要光照你了。你们要谨慎行事、不要像愚昧人、当像智慧人。要爱惜光阴、因为现今的世代邪恶。不要作糊涂人、要明白主的旨意如何” （弗5：14-17）。“少年人哪，我曾写信给你们，因为你们刚，上帝神的道常存在你们心里，你们也胜了那恶者”（弗2：14）。{YI June 29, 1899, par. 4}

上帝呼召那些借着真理而得到培养、圣化、精炼、提高的青年人。他们不仅赞同真理，还把真理带进心灵的深处，使整个人成圣。这样的青年人将每天在基督的学校里学习。耶稣为世人而死，世人因缺乏祂带来的知识而行将灭亡。知道了这一点，那些具备一切条件接受科学和宗教教育的青年人，会不会望而却步，漠不关心，无动于衷，把主宝血换来的时间和特权浪费在自我满足之中呢? {YI June 29, 1899, par. 5}

当代的伟大工作已经开始,正在等待人怀着被恩典所征服的心,推动工作向前和向上。他们的才能经过纯炼和洁净遵行上帝的旨意。他的嘴唇沾过神圣的火焰，火焰燃烧到人们的心中。青年人会不会在此时袖手旁观，觉得没有责任呢?难道各部门工作因没有人将真理教导别人而瘫痪吗? 何处有愿意将光阴、能力和所有的才干都奉献给上帝的工人呢? {YI June 29, 1899, par. 6}

这么晚了，救灵的工作还会停滞吗?罪的咒诅已经到了这样的地步，以致上帝的灵被侮辱，被冒犯、被弃绝，正在从地上收回，难道我们都无所作为吗?在上帝的灵被收回之际，撒但会在陆地和海洋上做残忍的事。火和水的惩罚，增加了恐惧，因为撒但宣称要在毁灭中收取人的灵魂。{YI June 29, 1899, par. 7}

现在青年人会在上帝面前谦卑自己的心，献身事奉祂吗？难道他们不接受神圣的托付，以成为这个世界的擎光者吗？这个世界因冒犯上帝而行将被祂的忿怒所毁灭。酗酒使人丧失理智；吸烟使人头脑模糊，毒害人的生活，这些习惯的放纵都在增加。我们的年轻人准备好为维护节制而发声，并亮明它对基督教的作用了吗?他们会参加对抗食欲和情欲的圣战吗?我们人工的文明鼓励那些正在摧毁健全原则的弊端。主已在门口。那些完全信靠上帝，准备好去做工，敢于冒险的人在哪里呢? 上帝呼唤说:“我儿，你今天到葡萄园里去作工”（太21：28）。如果今天的青年人愿意把自己献给上帝，上帝就会拣选他们来保存真理，并赋予他们力量，让他们在人面前展现真理，而不是展现错误和迷信。愿主将这担子搁到强壮的青年人身上。他们将祂的話存在心理。{YI June 29, 1899, par. 8}

怀爱伦夫人