致孩子们

　　(1865年9月写于纽约州丹斯维尔)

　　亲爱的孩子们：

　　我们很遗憾与你们分开这么远，但既然如此，就愿上帝使你们和我们能像基督徒一样忍受临到我们的苦难。对我们来说，没有什么地方像家一样。可是如果是上帝的命令要我们这样分开，我们就要快乐，甘心顺从。你们做得好，就能帮助我们忍受在这里可能遇到的种种不便。{Lt6a-1865.1}

　　亲爱的爱德森，要走通往天国的道路。要为上帝而活。凡你所作的，都要忠心。每一天都要好好过，让天上的天使记录你的信实。 {Lt6a-1865.2}

　　要细心培养真正的礼貌，就是真正的谦恭。对他人仁慈有爱会使你相当满意且有行义的意识，还会使你获得别人的尊敬。 {Lt6a-1865.3}

　　我儿爱德森啊，要寻求靠着上帝的力量克服你想阅读故事书的强烈爱好。要把你花在读物上的时间用在学习上。要让你的时间在某处作证。{Lt6a-1865.4}

　　爱德森啊，要努力树立一个值得效法的榜样。决不要去那种放着气枪，向闲好事和好奇者诈取钱财的地方。要始终活得好像知道上帝的眼睛在看着你。 {Lt6a-1865.5}

　　要爱威利。要对他很仁慈，喜欢让他高兴，不要把太多担子留在他幼嫩的肩膀上。不要对他期望太多。要给他树立一个高贵的好榜样。 {Lt6a-1865.6}

　　威利啊，要爱爱德森。你们两兄弟应该深切热诚地彼此相爱，且应永远努力使彼此快乐。 {Lt6a-1865.7}

　　愿上帝赐福你们，乃是我们每天的祈祷。{Lt6a-1865.8}

　　你们的妈妈。 {Lt6a-1865.}